Interpretación
Soluciones lingüísticas para su evento o reunión
¿Buscando un intérprete?
Atendemos en todo Brasil y en otros países con un equipo de intérpretes profesionales y un equipo de apoyo cuyo trabajo es asegurar el éxito de nuestros clientes. ¿Usted sabe qué es la interpretación?
Interpretación Simultánea
Modalidad en que la traducción oral se entrega al mismo tiempo que la habla original. Puede ser remota o presencial; en este caso, requiere equipo de traducción simultánea, que consiste en una cabina o mini equipo para los intérpretes y receptores con auriculares para los participantes.
Interpretación Consecutiva
En esta modalidad, el orador habla en bloques de 1-3 minutos, de forma que el intérprete pueda, a cada pausa, traducir oralmente lo dicho. Esta técnica es usada cuando la configuración del evento no permite el uso del equipo de traducción simultánea, pero se debe considerar que la presentación/reunión con interpretación consecutiva durará el doble del tiempo.
